гора

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	гора́	го́ри
Р.	гори́	гір
Д.	горі́	го́рам
З.	гору́	го́ри
Ор.	горо́ю	го́рами
М.	горі́	го́рах
Кл.	го́ро*	го́ри*

го-ра́

Іменник жіночого роду, відмінювання 1*d.

Корінь: -гор-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА : [ɦɔˈrɑ] (одн.), [ˈɦɔre] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Гора [1]

Гора

Значення

1. значне підвищення над навколишньою місцевістю або серед інших підвищень. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).
2. перен. велика кількість чого-небудь складеного в купу; багато чогось. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
топоніми: Гора, Гірне іменники: високогір’я середньогір’я

Етимологія

Від праслов'янської форми, від якої також походять, зокрема: ст.-слов. гора (грец. ὄρος), горѣ (ἄνω), рос. гора, укр. гора́, болг. гора́ «ліс», сербохорв. го̀ра (зн. в. го̏ру), словенськ. góra, чеськ. hora, польськ. góra, в.-луж. hora, н.-луж. góra. Споріднене з давньопрусським garian сер. р. «дерево», лит. girià, діал. gìrė «ліс», д.-інд. giríṣ «гора», авест. gairi-, сер.-перс. gar, gīr, імов., також грец. гомер. βορέης, ат. βορέᾱς, βορρᾱς «північний вітер», алб. gur «камінь».

Переклад

Список перекладів

Іспанськаes: montaña жін., monte чол. Італійськаit: montagna жін., monte чол. Англійськаen: mountain Болгарськаbg: планина жін. Білоруськаbe: гара жін. Латинськаla: mons чол. Німецькаde: Berg (de) чол. Польськаpl: góra (pl) жін. Португальськаpt: montanha (pt) жін., monte (pt) чол. Російськаru: гора (ru) жін. Турецькаtr: dağ Французькаfr: montagne жін., mont чол. Шведськаsv: berg (sv) сер. Японськаja: 山 (やま)

Список перекладів
Німецькаde: Menge (de) жін., -en, -en

Джерела

• Словник УЛІФ: гора

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

Корінь: -гор-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. горе. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Ед.	гора
Ед. об.	гора
Ед. суб.	гората
Мн.	гори
Мн. сов.	горите
Числ.	—
Зв.	—

го-ра

Іменник, жін. рід, відмінювання 41.

Вимова

• МФА: []
•  вимова^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

{{subst:new-subst-cu}}

{{subst:new-subst-cu-ru}}

Македонська

Морфосинтаксичні ознаки

гора (не зазначено розбиття на склади)

Іменник, жіночий рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	гора́	го́ры
Р.	горы́	го́р
Д.	горе́	го́рам
З.	гору́	го́ры
О.	горо́й горо́ю	го́рами
П.	горе́	го́рах

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1d за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -гор-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА : [gɐˈra] (одн.), [ˈgorɨ] (мн.)
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. гора (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: горка ін. іменники: горец, горняк прикметники: горный

Етимологія

Від ?

Сербохорватська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Сербська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, жіночий рід.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. . ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

{{subst:new-subst-slovio}}